venerdì 29 aprile 2011

Rings, rings...

Aggiornamento per quel che riguarda gli ANELLI!!
Sulle copertine dei giornali, sui blog, diciamocelo ovunque, si vedono delle mani piene di anelli di ogni forma e misura...
Vediamo meglio questa moda per gli anelli dove ci stà portando...


Update with regard to the ring!
On the covers of newspapers, on blogs, let's face everywhere, we can see somehands full of rings of all shapes and sizes ...
Let's see where this fashion rings is taking us ...

Ring envy. I would take them all. 
Mani "laccate" (abbandoniamo gli smalti mat dell'inverno) anelli su più dita delle mani. 
Li abbiniamo con diverse forme e dettagli.


Hand "lacquer" (abandon the matte glazes winter) rings on multiple fingers.
Matches them with different shapes and details.




Lo smalto oro che richiama il materiale dell'anello. Anello "doppio", ossia un unico anello che si può infilare in due dita (ne ho visti anche su tre dita). 


E diciamocelo, quest'anno gli anelli devono essere VINTAGE, con quel tocco che sà di passato, di vissuto...


The nailgold reminiscent of the ring material. Ring "double", ie a single ring thatcan slide in two fingers (I have also seen on three fingers).
And let's face it, this year's rings are VINTAGE, who knows with that touch of the past to life ...



2 commenti:

  1. amo tantissimo gli anelli e gioielli in genere vintage...
    In questo momento ho la fissa per gli anelli doppi, anche se trovarne di carini non è semplicissimo!

    Uno che voglio assolutamente è quello con il mio nome come la collana! Ovviamente non da mettere insieme ahahah!

    xoxo
    Roberta

    http://sweetpinkmacaron.over-blog.it/

    RispondiElimina
  2. Anche a me piacciono tanto quelli doppi, purtroppo non sono riuscita a trovarne qui dalle mie parti.. Che rabbia!

    RispondiElimina