sabato 25 giugno 2011

{White Bathing Suits}

Quando si pensa a dei momenti in costume da bagno
  più iconici della storia di Hollywood, 
pensiamo subito a Brigitte Bardot, Elizabeth Taylor e Ursula Andress...
 E che cosa hanno in comune queste donne? 
Oltre ad essere straordinariamente bella, tutti indossavano costumi bianchi 
Il costume bianco è fresco, pulito e sopratutto va in contrasto 
con il sole ed è il pezzo ideale per il nostro guardaroba estivo...

When you think of moments in a swimsuit
   the most iconic of Hollywood history,
we immediately think of Brigitte Bardot, Ursula Andress and Elizabeth Taylor ...
  And what these women have in common?
Besides being extraordinarily beautiful, all dressed in white costumes
The white dress is fresh, clean and above is in contrast
with the sun and is the perfect piece for our summer wardrobe ...


giovedì 23 giugno 2011

{Chanel Fall 2011 Illusions d’Ombres}

Eccomi qui a presentare la collezione make up di Chanel per l'autunno 2011...
{Illusions d'Ombres}
La nuova collezione propone toni molto scuri, dark ma con riflessi metallici e glitter, 
sia per quel che riguarda gli occhi e le mani, 
mentre si punta ai colori chiari, nude, per le guance e le labbra...

Gli ombretti, li troviamo in 6 nuances: 
3 glitter: Ebloui (prugna), Emerveillé (pesca) e Illusoire (prugna)
3 shimmer: Epatant (khaki) Mirifique (Nero) e Fantasme (bianco)
L'Eyeliner nella tonalità Khaki platine dalla texture in gel...

Here I am presenting the collection of Chanel make-up for autumn 2011 ...
{Illusions d'Ombres}
The new collection offers very dark tones, dark but with a metallic sheen and glitter,
both as regards the eyes and hands,
while pointing to the bright colors, bare, her cheeks and lips ...
The eye shadows, we find them in 6 shades:
Glitter 3: Ebloui (plum), Emerveillé (fishing) and deluded (plum)
3 Shimmer: Epatant (khaki) Mirifique (Black) and Ghost (white)
The eyeliner in Khaki color plates from the gel texture ...
Qui sotto la comoda Eye palette Chanel Les 4 ombres, dove all'interno troviamo 
4 ombretti con coli nude e marroni, molto belli sia per un look semplice da giorno,
sia per un look sofisticato da notte...
Blush Rose, è un delicatissimo blush rosato...

Below the convenient Chanel Les 4 Ombres Eye Palette, where inside there
4 eyeshadows coli with bare and brown, very beautiful and easy to look for a day
is for a sophisticated look by night ...
Blush Rose, is a delicate pink blush ...
A mio avviso i colori per le labbra sono molto belli, i gloss Lèvres Scintillantes
molto scintillanti e luminosi, ne hanno realizzate 2 tonalità Pampille e Braise...
Per compleatare il look da labbra hanno abbinato 2 matite Chanel Crayon Lèvres in 
2 colori rosa rame e corallo...

I think the colors for the lips are very beautiful, the gloss Lèvres Scintillantes
very shiny and bright, I have made ​​2 tones and Pampille Braise ...
To compleat the look of lips have combined 2 pencils in Chanel Crayon Lèvres
2 Copper and coral pink ...




 I rossetti Rouge Coco Chanel sempre in due colori naturali, personalmente,
le due tonalità sono molto, molto belle, una più chiara e una più scusa, 
ma non molto secondo me la tonalità più scura è stupenda!!
Rouge coco plumetis e rouge coco etole...

The Coco Chanel Rouge lipsticks always in two natural colors, personally,
the two tones are very, very beautiful, a clearer and more excuses,
but not much in my opinion the darker shade is gorgeous!
Coco coco rouge rouge plumetis and Etol ...


Eccoci agli smalti, Le vernis di Chanel, tre colori uno diverso dall'altro grigio scuro, verde/oro e marrone, sono perlati e "metallizzati"...

Here enamels, Chanel Le Vernis, a color different from the three dark gray, green / gold and brown, are pearly and "metallic..."


martedì 21 giugno 2011

{Nude shoes}





{Donatella Versace for H&M 2011/2012}

{Donatella Versace} crea la nuova collezione autunno/inverno donna per H&M!!!
Abiti da festa, tacchi alti e gioielli, particolare in cuoio, stampe vivaci e colori brillanti!
Creerà anche una collezione limitata di abiti da uomo e articoli per la casa...
Li troveremo nei negozi dal 17 novembre 2011

Donatella entusiasta delle collaborazione afferma: " sono entusiasta di poter collaborare con
H&M e di avere l'opportunità di raggiungere il pubblico più ampio, la collezione
sarà la quintaessenza di Verdace, perfetto per i fan mondiali di H&M e Versace"...

Italian fashion legend Donatella Versace will create an autumn/winter womenswear collection for H&M with all the hallmarks of her mainline range - think cool party dresses, high heels and jewellery with lashings of leather, bold prints and vibrant colours. She will also design a menswear collection and a limited number of homeware items - all due to hit stores nationwide from 17th November 2011.

‘I am thrilled to be collaborating with H&M and to have the opportunity of reaching their wide audience,' Donatella said in a statement. ‘The collection will be quintessential Versace, perfect for H&M and Versace fans everywhere.’




{Prada fall2011 campaign}

Sò che l'estate è appena inziata ma le campagne pubblicitarie autunnali
stanno già spuntando qua e là e proprio in questi giorni Prada ha debuttato con la  
sua collezione fall 2011/12...
Nella nuova collezione troviamo colpi di colore di lusso, 
pezzi di paiette, luminosi stivali di pelle esotica e nuove borse

I know that summer is when autumn begins, but the advertising campaigns
are already popping up here and there and just recently debuted with the Prada
His fall collection 2011/12 ...
In the new collection are color shots of luxury
paiette pieces, light leather boots and exotic new bags




via: BAZAR

{Belts}

Reinventiamo la cinta!!! Quest'anno la indossiamo lunga e annodata!
Colori teneri e pastello, rosa, azzurro, panna e cammello per un look da ragazza romantica da indossare
con ampie gonne anni 50...
Molto belle e di tendenza sono quelle con colori fluo attualissime!

Reinvent the town! This year, wear long and knotted!
Soft colors and pastel pink, blue, cream and camel for the look of a romantic girl to wear
50 years with wide skirts ...
Very beautiful and trendy are the ones with fluorescent colors!










 net a porter 215€
 asos 34€
belts

domenica 19 giugno 2011

{Pink blazer}

Un altro capo intrigante che ha conquistato il mio cuore fashion quest'anno è stata la
{Pink Blazer}
bella, bella, bella...
Si può abbinare sia con dei semplici jeans sia con un look più elegante, 
con pantaloni bianchi o neri, oppure possiamo usarla per un look da color block,
abbinata con colori giallo o verde...
...con una comoda maglia extralarge bianca o panna...
Gli accessori? Rigorosamente oro!! anelli, collana abbastanza lunga e bracciali!!
E non dimentichiamoci una bella manicure! meglio sui toni scuri con qualche tocco d'oro...


Another intriguing leader who has won my heart this year has been the fashion
{Pink Blazer }
beautiful, beautiful, beautiful ...
It can be combined with simple jeans or with a more elegant look,
pants with white or blacks, or we can use it for the look of a color block,
combined with yellow or green ...
... with a comfortable knitted oversized white or cream ...
Accessories? Strictly gold! rings, bracelets and necklace long enough!
And do not forget a nice manicure! better on the dark tones with a touch of gold ...









via: pinterest

{Castor & Pollux}

I gioielli di {Castor & Pollux} sembrano usciti da un museo dell'antica Roma,
per l'uso dei materiali e la loro lavorazione...
Riecheggiano, un aria antica, quasi primitiva...








Fashion summer look

giovedì 16 giugno 2011

{Summer shorts}

Una carrellata di idee sul capo immancabile
dell'estate 2011.... 
{Gli Shorts}
Rock, romantici, di jeans, di pizzo, colorati e nude... 
Quest'anno osare con questi splendidi shorts è il minimo che si possa fare...


A succession of ideas inevitable on the head
summer 2011 ....
{The Shorts}
Rock, romance, jeans, lace, colorful and nude ...
This year dare with these wonderful shorts is the least we can do ...