domenica 23 ottobre 2011

{Autumn Shorts}

Quest'anno gli shorts non vogliono proprio mollare la presa
ed infatti sono ampiamente proposti per questa stagione fredda da 
molte blogger...
Volevo proporvi due abbinamenti autunnali di due blogger che 
seguo da molto tempo...

This year, the shorts do not want to just let go
and in fact are widely proposed for this cold season from
Many bloggers ...
I wanted to offer two combinations of two bloggers who fall
I follow a lot of time ...

Molto interessante l'abbinamento, propone un altro trend
della stagione, ossia il cardigan abbondante, un pò extra large
che dia proprio la sensazione di calore...
Gli shorts sono in pelle e abbina una camicia dal collo a v con 
pieghe sul davanti in celeste...
Molto belle anche le scarpe...
Very interesting combinationsuggests another trend
the seasonie plenty of cardiganssome extra large
that gives the feeling of warmth ...
The shorts are leather and match a shirt with V-necks
creases on the front in blue ...
Very nice shoes too ...

(ASOS blouse - Factorie for NZNTM Cocoon cardi & faux leather shorts - Art Status ring c/o The Quiet Riot - Silver cuff c/o Nine CitrusRegal Rose crystal pendant - Country Road leather satchel - Topshop ankle boots)


vorrei proporvi anche questo abbinamento, un pò più fluo con questo 
cardigan fucsia...
Propone diversi trend di stagione mescolandoli bene, 
le scarpe leopardate, il cardigan di colore fluo, la camicia di jeans e gli shorts...
L'unica cosa che nn mi piace sono gli shorts, sembrano troppo estivi e 
troppo sportivi...
I also offer this combination, a bit more with this fluorescent
cardigan, pink ...
It offers several seasonal trends mixing well,
leopard shoes, cardigan of fluorescent color, the denim shirt and shorts ...
The only thing that I like are No shortsand summer seem too
sports too ...

(Joie JacketZara Sweater, H&M Denim Shirt, Lush Shorts, Soles Leopard Boots c/o Market HQAnarchy Street Bracelet)


Nessun commento:

Posta un commento